X

Heslo:
František Ferdinand d'Este
Výklad:

František Ferdinand d´Este se narodil 18. prosince 1863 ve Štýrském Hradci. , arcivévoda a následník trůnu, zavražděn při atentátu anarchistou Gavrilo Principem v Sarajevu dne 28. 6. 1914. O život přišla i jeho choť Žofie Chotková, v té době vévodkyně z Honenbergu.

Jeho otec arcivévoda Karel Ludvík byl mladším bratrem císaře Františka Josefa I. Takže se Švejk hluboce mýlil, když ho označil za císařova strýce.

I-01
„Tak nám zabili Ferdinanda,“ řekla posluhovačka panu Švejkovi, který opustiv před léty vojenskou službu, když byl definitivně prohlášen vojenskou lékařskou komisí za blba,....
I-01
A uvidějí, paní Müllerová, že se dostanou i na toho cara s carevnou, a může být, nedej pánbůh, i na císaře pána, když už to začli s jeho strýcem. Von má, starej pán, moc nepřátel.
I-01
Ale von si to starej pán doopravdy nezaslouží. Vezměme si tohle. Syna Rudolfa ztratil v útlém věku, v plné mužské síle. Manželku Alžbětu mu propíchli pilníkem, potom se mu ztratil Jan Orth; bratra, císaře mexického, mu zastřelili v nějaké pevnosti u nějaké zdi. Teď zas mu odstřelili strýčka na stará kolena.
I-01
„Vy myslíte, že to císař pán takhle nechá bejt? To ho málo znáte. Vojna s Turky musí být. Zabili jste mně strejčka, tak tady máte přes držku...."
III-03
Fähnrich Kraus mínil, že když už jsou velezrádci, mají se hned na místě oběsit beze všeho týrání, zato však poručík Dub s celým výjevem naprosto souhlasil a převedl to hned na sarajevský atentát a vysvětlil to tak, že ti maďarští četníci na stanici Humenné mstí smrt arciknížete Františka Ferdinanda a jeho choti.
 

W 

X