Heslo:

pucovat

Výklad:

slangově - čistit [z něm. putzen].

II-03

Desátník si odplivl: „Vyfasoval schválně hodně rezavej kvér, aby se naučil pucovat, dřel ho jako pes čubku, ale kdyby si byl koupil ještě vo dvě kila koudele víc, tak nepropucoval nic. Čím víc ho pucoval, tím to bylo horší a rezavější, a u raportu šel kvér z ruky do ruky a každej se divil, jak je to možný, že to je samá rez.

II-04

„Nechtěl jsem pucovat hajzly na hauptvaše,“ odpověděl, „tak mě vedli až k obrštovi....

...,Tak budete pucovat hajzl, nebo nebudete?’
,Poslušně hlásím, že žádného hajzlu
pucovati nebudu.’
,Vy budete
pucovat, Sie Einjähriger!’
,Poslušně hlásím, že nebudu.’
,Krucitürken, vy budete
pucovat, ne jeden, ale sto hajzlů!’
,Poslušně hlásím, že nebudu
pucovat ani sto, ani jeden hajzl!’
A tak to šlo pořád: ,Budete
pucovat?’ ,Nebudu pucovat.’

Dobrý voják Švejk působí u aeroplánů

Major se hlasitě modlil rumunsky a klel strašlivě, kdežto čistým mrazivým vzduchem ozýval se dále jasný hlas dobrého vojáka Švejka: "Ten šáteček, cos mi dala, ten já nosit nebudu, prachsakra, pročpak ne, až já přijdu k svému regimentu, kvér s ním pucovat budu, prachsakra, pročpak ne."