|
Ist eine dumme Wasserpoesie:
Zwei junge Leute, eine Linde.
Auf Wiedersehen? Nie, ach nie!
So sagte er, und so sagt sie...
Er geht nach Hause.
Kauft sich schöne Binde,
und gemütlich steht weiter alte Linde.
Nach sieben Jahren sehen sich dann wieder,
Die Linde biegt sich sehr gemütlich nieder.
Chamisson's schöne Poesie.
Chamisson's Wasser Poesie.....
Volný překlad:
Je hloupá vodní poezie:
Dva mladí lidé, jedna lípa.
Nashledanou? Nikdy, běda, nikdy!
Tak řekl on, tak řekla ona....
Vrací se domů.
Koupí si hezkou kravatu,
a mile stojí stále stará lípa.
Po sedmi letech opět uvidím,
lípa se opět mile ohne dolů.
Chamissova krásná poezie.
Chamissova vodní poezie.....
[Podepsán Johann Chamisson] |
