Heslo:
"...spojit s Francií,
která má od 71. roku spadeno na Německo..."
Výklad:
Švejk měl
zcela jistě na mysli Prusko Francouzskou válku, z období 19.7.1870 až
10.5.1871 do které byly, díky spojeneckým smlouvám, vtaženy i další německé
státy. Pod pruským velením narukovaly kromě pruské a severoněmecké armády i
bavorské, württemberské a bádenské jednotky, celkem 500 000 vojáků, v zázemí
se připravovalo dalších 160 000 záložníků a 190 000 mužů zemské domobrany.
Francie, navzdory sebevědomým prohlášením velení, byla na válku připravena
špatně. Armáda měla stav 370 000 mužů. Francouzský odpor, podnícený zejména
odtržením Alsaska a části Lotrinska, zlomilo až obležení a ostřelování
Paříže.
I-01
„Může
být,“ pokračoval v líčení budoucnosti Rakouska, „že nás v případě války s
Tureckem Němci napadnou, poněvadž Němci a Turci drží dohromady. Jsou to
takový potvory, že jim není v světě rovno.
Můžeme se však spojit s Francií, která má od 71. roku spadeno na Německo.
A už to půjde. Válka bude, víc vám
neřeknu.“