Rod Jaroslava Haška pocházel z Mydlovar, které leží od Zlivi coby kamenem dohodil. O tom asi Jaroslav nevěděl, ale podařilo se mi dohledat, že někteří Haškovi předci pocházeli také ze Zlivi. Například Řehoř Babka - Hašek se na grunt do Mydlovar přiženil 17.1.1706. Zájemci si mohou celou genealogickou studii prohlédnout. O prázdninách v roce 1896 nebo 1897 navštěvuje Jaroslavova matka Kateřina Hašková s dětmi naposledy rodný kraj svůj i svého zesnulého manžela. Navštívili Mydlovary, Zliv, Krč u Protivína a další místa, které se v románu objevují. Naposledy zde Hašek byl na jaře roku 1915 na nepovoleném "výletě", když už byl vojákem 91. regimentu v Českých Budějovicích.
