Heslo:

blboun nejapný

Výklad:

Proč se říká ptáku Dronte mauricijský lat. Raphus cucullatus, nesprávně blboun nejapný nebo také dodo? Tohoto velikého, podivného holuba už nepotkáte. Lidem se ho podařilo zcela vyhubit koncem 17. století jenom proto, že do objevení ostrova Mauricius, Dronte nepoznal člověka. A když tam člověk dorazil, tak se jím ten důvěřivý pták, nechal klidně zabít. Kdo je tedy ve skutečnosti tím blbounem?? Důvěřivý pták nebo člověk myslící?

Blboun je, kromě běžné nadávky, která se v románu v různých variantách velmi často opakuje, též slangově kulatý knedlík, plněný povidly.

"Švejku, dobytku, himllaudon, držte hubu! Bud' jste takový rafinovaný ničema, nebo jste takový velbloud a blboun nejapný...."

"...a když už se nám všem přejedli blbouni, tak nám dal dělat na mináž grenadýrmarš s vepřovým masem..."