Heslo:

Fuchs cuksfíra

Výklad:

I když Hašek znal přinejmenším dva nositele tohoto jména, a to věhlasného papírníka Ignaze Fuchse a Václava Fuchse, majitele "Světa zvířat", nedomnívám se, že by postava četaře Fuchse nějak s nimi souvisela. Oba dva svou nesmrtelnost díky románu, již mají zajištěnou. Jeden proto, že v jeho obchodě byly zakoupeny formuláře k padělání rodokmenů a o druhém vypráví jednoročák Marek.

II-05

„Já jsem za hodinu doma, Švejku, a pak se těšte... Vy tedy hned se seberte, jděte do baráku a najděte nějakého cuksfíru, třebas Fuchse, a řekněte mu, že má ihned vzít deset mužů a jít s nimi do magacínu fasovat konservy. Opakujte to, co má jít dělat?“