Heslo:

 Ludwig Ganghofer | Die Sünden der Väter [Hříchy otců]

Výklad:

Ludwig Ganghofer (*7.7.1855 - †24. 7. 1920) byl německý spisovatel, mimo jiné i autor dvoudílného románu Hříchy otců, který měl posloužit coby šifrovací klíč. Jako dobrovolný válečný dopisovatel od roku 1915 a 1917 působil Ganghofer též na východní frontě. Během těchto let napsal několik válečných reportáží, např. "Reise zur Deutschen fronty" ( Cesta na německou frontu ) a velké množství válečných básní, které vyšly v antologiích jako "Eiserne citera" ( Železná citera ) a "Neue Kriegslieder" ( Nová válka písní ), kde vyjadřuje své nacionalistické a antidemokratické postoje.

Román Hříchy otců vyšel poprvé jako seriál v Neue Freie Presse od 5. srpna 1885, knižně o rok později, v nakladatelství Adolf Bonz & Comp., Stuttgart.

Ve štábním vagoně, kde seděli důstojníci pochodového praporu, panovalo ze začátku jízdy podivné ticho. Většina důstojníků byla zahloubána do malé knihy v plátěné vazbě s nadpisem „Die Sünden der Väter. Novelle von Ludwig Ganghofer“ a všichni byli současně zabráni do čtení stránky 161. Hejtman Ságner, batalionní velitel, stál u okna, v ruce držel tutéž knížku, maje ji taktéž otevřenu na stránce 161.

Portrét od Friedrich August von Kaulbach v roce 1908

Patitul z dalšího vydání v roce 1919. To z roku 1886 jsem neobjevil.