Ke Katzovi poskytl Hašek řadu biografických údajů: víme o něm, že byl pokřtěný žid, že ho křtil v Emauzích sám páter Albán. Před tím ale vystudoval obchodní akademii, dovedl ke krachu obchodní firmu svého otce Katz a spol. a následně se dal aktivovat na vojnu a stal se jednoročním dobrovolníkem, již jako pokřtěný složil důstojnickou zkoušku, aby nakonec vstoupil do kláštera a po vysvěcení se stal polním kurátem. Po válce opustil církev a stal se prokuristou jedné továrny na bronz a barvy v severních Čechách, kde ho Hašek, jak tvrdí v doslovu k prvnímu dílu, navštívil. Tolik románová "fakta". Existuje mnoho spekulací, kdo by mohl být modelem k této skvělé postavičce c. a k. vojenského duchovního. Jako seriozní bádání se tváří práce, která vycházela na pokračování ve Večerní Praze v roce 1983 pod názvem Josef Švejk a ti druzí. Autor Augustin Knesl tam s jistotou badatele uvádí: Otto Katz byl téměř o jeden generační věk starší Jaroslava Haška. Narodil se roku 1864 v Praze v rodině obchodníka Leopolda Katze....dál uvádí že vystudoval Českoslovanskou obchodní akademii a tvrdí, že Haškovo sdělení v románě o studiu Katze na obchodní akademii je spolehlivé....V tom asi nemůže být žádných pochyb, že si to A. Knesl ověřil. Jinak je ale jeho bádání mylná cesta nepodložená žádnými fakty. A navíc, řada badatelů Kneslovo bádání bere jako fakt a pokračuje v dalším šíření.
Podle policejní přihlášky rodina Leopolda Katze, obchodníka s kůžemi [Lederhändler], v Praze skutečně žila a Otto byl prvorozený syn. Narodil se 6. 12.1864 Praha Nové město ( Na Poříčí) č.p.1071 (viz matrika narozených ) Podle rodokmenu, který sestavil pan Raphael Ronald Kornfeld se Otto Katz oženil dne 11.3.1894 (viz matrika oddaných) s Marií Morawetz (zemřela v koncentračním táboře Treblinka v roce 1942). Otto Katz byl spolumajitel továrny na výrobu řepkových olejů v Libni. Je to patrné jednak ze zprávy o sňatku uveřejněné v národních listech dne 10.3.1894 a také z brožurky vydané u příležitosti pětadvacátého výročí založení Českoslovanské obchodní akademie, kde je Otto Katz rovněž uveden. Tímto je prokázáno, že Katz obchodní akademii absolvoval v roce 1881. Dochovala se policejní přihláška manželů Katzových, ze které je patrné, že v roce 1905 žili v Hybernské ulici č.p. 1613. Definitivní tečkou za spekulací Augustina Kesla, je záznam v soupisu pražského obyvatelstva. Tam je razítko REV.1915 To znamená, že byla provedena revize údajů v roce 1915 a je patrné, že Otto Katz nekovertoval ke křesťanství a byl stále ženat. Otto Katz zemřel 16.6.1935. (je uvedeno v rodokmenu).
Teď je naprosto jisté, že tento Otto Katz nebyl polním kurátem. A nemohl to být ani žádný jiný Katz, neboť ve Schematismu pro císařskou a královskou armádu z roku 1914 se žádný Katz nevyskytuje mezi duchovními římskokatolickém náboženství, ani v ostatních jiných náboženstvích. Včetně židovského.
Ještě na okraj : v románu je konstatováno, že otec Otto Katze starý pan Katz odjel do Severní Ameriky. Pátrali jsme v lodních seznamech, ale mezi pasažéry,se jménem Leopold Katz, kteří prošli přes Ellis Island není žádný, který by odpovídal starému pánovi. Ten zemřel doma v Praze na arteriosklerózu a pneumonii dne 22.4.1909 (viz matrika zemřelých).
A toto je konečné resumé: Jaroslav Hašek mohl použít jméno Otto Katz například podle mnoha inzerátů, kterých je v tehdejších novinách bezpočet´nebo ho k tomu vedly jiné, nám neznámé pohnutky. Možná, že se i s citovaným Ottou Katzem i setkal. Kdoví? Nerad bych se zabýval dalšími vyslovenými nebo napsanými, nepodloženými spekulacemi. Smiřme se s faktem, že Jaroslav Hašek vytvořil tuto báječnou románovou postavu služebníka božího ve své fantazii na základě vlastních bohatých životních zkušeností, a vlastností úspěšně mystifikovat čtenářkou obec.
Tady dělám malou výjimku: nechtěl jsem použít snímky z filmu Karla Steklého, ale jak Katze zahrál Miloš Kopecký už nikdo nikdy nezahraje. Tak pár obrázků na jeho památku.
Vzpomínka na Miloše Kopeckého
Takto psal Augustin Knesl o feldkurátu Katzovi ve Večerní Praze v roce 1983. Až by tomu člověk nakonec uvěřil. Berte to přinejmenším se silnou rezervou.
Oznámení o sňatku Otto Katze a Marie Moravcové Národní listy 10.3.1894 a zápis v brožůře Ze vzpomínek bývalých posluchačů Českoslovanské akademie obchodní ...
Policejní přihláška Leopolda Katze a jeho rodiny Otto jako prvorozený syn a policejní přihláška manželů Otto a Marie Katzových. Otto je zde uveden jako úředník majitel domu [Beamte und Hausbesitzer]
Soupis pražského obyvatelstva kde je razitko REV1915 a tím se potvrzuje, že Katz byl v roce 1915 ženatý a nekonvertoval ke křesťanství
Jeden z mnoha inzerátů, se jménem Otto Katz. Tento je z Lidových novin ze dne 13.8.1916