Landgericht

50°30'29.1"N 14°08'58.4"E

Tady bude zřejmě Švejkova mejlka. Landgerichty neboli krajské soudy v té době již neexistovaly. Byly zrušeny v rámci josefínské soudní reformy a revoluce v roce 1848. V Terezíně byl jednak vojenský posádkový soud -  Garnisongericht, a soud s podobným názvem Landwehrgericht, tedy zeměbranecký soud. S tím si to zřejmě Švejk popletl. Existoval ještě Landesgericht - zemský soud království českého, ale ten sídlil v Praze a navíc to byl soud civilní a Švejk hovoří o pánech od vojenského soudu.

k. k. Landwehrgericht sídlil v Terezíně v Kleine Infanteriekaserne - malých pěchotních kasárnách. Ta stojí dodnes v ulici Prokopa Holého, ale bez vojska. 

"...A ten pacholek supák hned to udal, poněvadž za mnou slídil jak červenej pes. Nešťastnou náhodou ještě nad tím nápisem byl jinej: ,My na vojnu nepůjdeme, my se na ni vyséreme’, a to bylo v roce 1912, když jsme měli jít do Srbska kvůli tomu konsulovi Procházkovi . Tak mě hned poslali do Terezína k landgerichtu. Asi patnáctkrát tu zeď od magacínu s těma nápisama is mým podpisem páni od vojenského soudu fotografovali,..."

... „To je vidět,“ řekl desátník s uspokojením, „že přece jen nezůstalo to bez trestu, že jste pořádnej kriminálník. Já bejt na místě toho landgerichtu, napařil bych vám ne šest neděl, ale šest let.“

Bývalá terezínská Kleine Infanteriekaserne, kde sídlil k. k. Landwehrgericht