Kateřinská | Na Bojišti

50°04'30.1"N 14°25'43.6"E

Švejk měl jistě na mysli ulici Na Bojišti a Kateřinskou ulici. Podíváme li se na historickou mapu z let 1909-1914 vidíme, že i tenkrát neměly tyto ulice společný roh. Stejně jako dnes ústí Kateřinská do ulice Ječné a ulice Na Bojišti do Sokolské třídy. Trochu "rozšířené" nároží je na mapě v oranžovém oválu. Tvořil ho parčík, dům č.p.465 a v Sokolské ještě dům s č.p.1410. V některém mohl žít ten degenerovaný pán, co si říkal hrabě. Dnes už zde park a ty staré domy nenajdete.

V ulici Na Bojišti je žlutě vyznačen dům č.p. 463, kde v té době žila rodina Švejkova. Je to hned vedle hospody "U Kalicha".

Název ulice Na Bojišti vznikl v roce 1880 podle obce Bojiště, která zde bývala. Název pochází od bitvy mezi českým knížetem Soběslavem II. a jeho synem Bedřichem, která se zde odehrála v roce 1179. V letech 1822-1880 se jmenovala U blázince.

Kateřinská ulice se jmenuje podle kláštera sv. Kateřiny, založeném Karlem IV. roku 1355 pro augustiniánky. Od roku 1822 zde byl zřízen Ústav pro choromyslné, dnes psychiatrická klinika. Říkalo se jí také "V Kateřinkách" nebo "Zahradnická" *)