Heslo:

boží požehnání

Výklad:

Zde se jedná o karetní hru, jinak též "Gotes", "plátýnko". Hraje se u stolu, na kterém je položené plátno s nalepenou sadou mariášových karet. Hráči dávají na jednotlivé karty své peněžní sázky a bankéř z druhého balíčku karet po zamíchání otáčí jen sedm karet. První dvojice obrácených karet, totožných s kartami na plátně, vyhrává prémii ve výši vkladu, druhá vklad zdvojnásobuje, třetí pak ztrojnásobuje. Sedmá karta znásobuje vnesený vklad desetkrát tak zvaná "hauptrefa". Ostatní sázky připadají bankéři. Hra připomíná ruletu. Někde není povoleno používat takzvané sázky s "nádivkou", to je když sázející zabalí do bankovky s nízkou hodnotou bankovku s nevyšší povolenou hodnotou. Takový zákaz ze strany bankéře je ovšem podezřelý, lze se domnívat, že hraje s označenými ("cinknutými") kartami .

I-11-02

Konečně vyšli. Po cestě k ženě obchodníka se starým nábytkem polní kurát vyprávěl Švejkovi, že včera vyhrál mnoho peněz v „božím požehnání“ a že když to dobře dopadne, že vyplatí klavír ze zastavárny.

V zajetí Kartagiňanů

A v deset hodin, když ze zoufalství zdvojnásobil jsem celkovou útratu, objevil se Hájek a pravil:
„Zab mne! Vypůjčil jsem si od tvého strýce šest korun a zastavil jsem se v jednom hostinci. Hráli tam »boží požehnání« já chtěl jsem naše jmění zdvojnásobit a já to prohrál a nemám ani krejcaru.“
Hrdina starořímský Regulus vrátil se dobrovolně z Říma do zajetí Kartagiňanů, aby byl umučen ...