Heslo:

Kolařík učitel | Kolařík voják | Kolarik politik

Výklad:

Ani u této osoby, zbožného, starého učitele Kolaříka z Vršovic se nepodařilo objevit předobraz. Na překážku je i to, že v Praze v té době žilo asi 500 nositelů tohoto příjmení. Hašek měl ale toto příjmení v jisté oblibě, protože ho použil ve své tvorbě ještě jednou, byl to infanterista odkomandovaný k trénu a jednou ve slovenské variantě - Kolarik, kandidát maďarské strany práce.

I-11-02

Ve Vršovicích v bytě pana učitele, starého nábožného pána, čekalo je nemilé překvapení. Naleznuv polní oltář v pohovce, starý pán domníval se, že je to nějaké řízení boží a daroval jej místnímu vršovickému kostelu do sakristie, vyhradiv si na druhé straně skládacího oltáře nápis: „Darováno ku cti a chvále boží p. Kolaříkem, učitelem v. v. Léta Páně 1914.“ Zastižen jsa ve spodním prádle, jevil velké rozpaky.

Účetní šikovatel Vaněk chodil rozčileně po vagoně: „Já být kompaniekomandantem! To by všechno muselo klapat. O každém maníkovi bych měl přehled. Šarže by mně musely dvakrát denně podávat štand. Ale když šarže nejsou k ničemu. A nejhorší je u nás ten cuksfíra Zyka. Samý žert, samá anekdota, ale když mu oznamují, že je Kolařík odkomandován z jeho cuku k trénu, hlásí mně druhý den zas týž samý štand, jako by Kolařík dál se válel u kumpanie a u jeho cuku. A když se to má opakovat denně a potom ještě o mně říct, že jsem mezek... Takhle si pan obrlajtnant nezíská přátely. Rechnungsfeldwebl u kumpanie není žádný frajtr, s kterým si každý může vytřít...“

Ve Spišském Podhradí kandidoval za stranu práce Tamba, proti němuž vystoupil kandidát lidové strany Kolarik.