Heslo: |
obrst Schröder | Schlager Karl |
Výklad: |
Velitelem pěšího pluku č. 91 nikdy nebyl
plukovník Schröder. Jomar
Hønsi probádal všechny možné dokumenty týkající
se velení IR91. Zaměřil se na
dobu, kdy u pluku sloužil Jaroslav Hašek a zjistil, že velitelem byl
plukovník Karel Schlager. Je to patrné ze žádosti o jeho přijetí do svazu
Československé armády "co gážista ve výslužbě" Zbývá jen vysvětlit, proč Hašek pozměnil v románu jeho jméno.Když v roce 1917 publikoval v Rusku novelu Dobrý voják Švejk v zajetí, psal o plukovníku Schlagerovi. Možná, že při psaní románu již pravé jméno velitele zapoměl. Vždyť od setkání s ním uplynulo 6 let. Když Hašek psal román, tak Schlager ještě v Praze na Smíchově, Dvořákově ulici 1245 (nyní Pecháčkova), žil. I když je to jen spekulace, jméno tedy mohl Hašek pozměnit, aby se s ním nedostal do nějakého konfliktu.
Plukovník Karel Schlager se narodil
16.12.1859 v Praze |
Dobrý voják Švejk v zajetí |
Za tři dny objevila se v Pesti Hirlapu, Šoproňských listech a v Pozsony Napló tato úřední zpráva od velitelství pěšího pluku čís. 91: "C. k. velitelství pěšího pluku čís. 91, dříve v Čes. Budějovicích, nyní v Brucku n. Litavou, prohlašuje, že není pravdou, že by byly v Királyhidě způsobeny výtržnosti příslušníky tohoto pluku pod vedením praporčíka Dauerlinga. Celá záležitost jest pouhým ničemným výmyslem a proti šiřitelům a původcům nepravdivé zprávy bude zakročena soudně. Pravdou je, že jeden z civilního obyvatelstva choval se urážlivě k důstojnickému sluhovi a že byl za své chování na místě po právu ztrestán, když se dopustil vůči příslušníku naší statečné armády hrubého násilí.
Velitel c. a k. pěš. pl. č. 91 plukovník Schlager."
|
II-02 |
To zas má náš obrst Schröder pěknou radost. Nedovedete si ani představit, jak na něho účinkují plukovní affairy. Lítá po dvoře jako pominutý hafan a vysunuje jazyk jako mrcha-kobyla.
Obrst Schröder přijel na mne přímo na koni a div mne nepovalil na zem. ,Donnerwetter,’ zařval, až to bylo slyšet jistě na Šumavě, ,was machen Sie hier, Sie Zivilist?’ Odpověděl jsem mu slušně, že jsem jednoroční dobrovolník a že se zúčastňuji cvičení.
Plukovník Schröder nemá rád majora Wenzla. Je to vůbec divný pavouk. Hejtman Ságner, který má na starosti školu jednoročních dobrovolníků, vidí v Schröderovi pravý typ vojáka, ačkoliv plukovník Schröder nebojí se ničeho tak jako toho, kdyby měl jít do pole. Ságner je chlap všemi mastmi mazaný a stejně jako Schröder nemá rád reservní důstojníky. |
II-04 |
Plukovník Schröder
se zalíbením pozoroval bledý obličej nadporučíka Lukáše, s
velkými kruhy pod očima, který v rozpacích nedíval se na
plukovníka, ale úkradkem, jako by něco studoval, díval se na
plán dislokace mužstev ve vojenském táboře, který byl také
jedinou ozdobou v celé kanceláři plukovníka. |
II-05 |
„Poslušně hlásím, pane obrlajtnant, že jsem opět zde,“ ozval se ode dveří Švejk s takovou upřímnou nenuceností, že rázem se nadporučík Lukáš vzpamatoval. Od té doby, kdy mu oznámil plukovník Schröder, že mu opět pošle Švejka na krk, nadporučík Lukáš si v duchu každý den oddaloval ono setkání. Každého rána si říkal: „On ještě dnes nepřijde, on tam snad něco provedl a oni si ho tam ještě nechají.“ |
III-01 |
...psaní bylo vynuceno okolnostmi, když kuchař okultista nadobro si rozlil ocet s plukovníkem Schröderem, který mu dosud držel palec, ale na kterého se při večeři na rozloučenou s důstojníky maršbatalionu opět, nešťastnou náhodou, nedostala porce rolované telecí ledviny, a plukovník Schröder ho poslal s marškumpačkou do pole, svěřiv důstojnickou kuchyni pluku nějakému nešťastnému učiteli z ústavu slepců na Klárově. |
III-02 |
„To je ale svinstvo od
regimentu,“ řekl nadporučík Lukáš, „pustit nás takhle bídně do
světa.“ |
III-03 |
Jako máš toho burše majora Wenzla, ten vo svým pánovi jinak neřekne, než že je to kus zatracenýho, idiotskýho blbouna, a pucflek obrsta Schrödera, ten když o svém pánovi mluvil, jinak ho nenazval než pochcanou potvorou a smradem smradlavým. To máš vod toho, že se to každej burš naučí vod svýho pána. Kdyby pán sám nenadával, tak by to po něm pucflek nevopakoval. |
|
|