X

Heslo:
  klení a kletby
Výklad:

Jedná se o klení, hromování, sakrování, čili vulgární výrazy používané pro uvolnění vnitřního napětí. Nesou určité znaky rouhání, neboli znevážení Boha ( viz z Desatera třetí přikázání Boží "nevezmeš jména Božího nadarmo").

 

I-08

Himmeldonnerwetter,“ hulákal jeden z členů komise, břinkaje šavlí, „tak von vůbec nemyslí. Pročpak, vy jeden siamskej slone, nemyslíte?“

Himmelherrgott, tak tu hubu držte, když jsem vám poručil, tak víte dobře, že nesmíte kušnit.“

To se ale zmýlili setsakramentsky, a i vy všichni se také setsakramentsky zmýlíte.

I-12
"...Mohu vás ubezpečit, že říkám také himlhergot, krucifix a sakra..."
I-15

"Švejku, ježíšmarjá, himlhergot, já vás zastřelím, vy hovado, vy dobytku, vy vole, vy hajzle jeden. Jste tak blbej?"

"Švejku, dobytku, himllaudon, držte hubu! Bud' jste takový rafinovaný ničema, nebo jste takový velbloud a blboun nejapný.

II-02

,,...Já si to vyprošuji, himldonrvetr, já si to zakazuji! Víte, pane fénrich, co je to batalionsraport?..."

Obrst Schröder přijel na mne přímo na koni a div mne nepovalil na zem. ,Donnerwetter,` zařval, až to bylo slyšet jistě na Šumavě, ,was machen Sie hier, Sie Zivilist?`

,Já vím,` začal, ,že jste lumpové a že je vám třeba vytlouct z hlavy všechno bláznovství. S češtinou se nedostanete ani pod šibenici. Náš nejvyšší vojenský pán je taky Němec. Posloucháte? Himmellaudon, nieder!`

"V tomhle nechoď," poučoval Švejka, "to by se ti ta vojenská uniforma mohla někdy setsakramentsky vyplatit. Ted je všude plno četníků a žebrat v tomhle nemůžeš.

"Setsakramentsky to dnes profukuje," řekl závodčí, "myslím, že nám štamprle nemůže škodit. Neříkejte nikomu nic, že vás vedu do Písku. To je státní tajemství."

II-03
Vrchní polní kurát prděl a krkal na lavici a hřmotné zíval na celé kolo. Konečné se posadil a udivené se tázal:"Krucilaudon, kde to jsem?"
II-04

Zvedli se a Vodička řekl k Švejkovi: "Vidíš je, lotry, každej den vejslech, a pořád žádnej vejsledek. Kdyby už nás radši, himlhergot, vodsoudili a netahali se s náma.

,Krucitürken, vy budete pucovat, ne jeden, ale sto hajzlů!`

"...Krucifix, takovou blbou světovou vojnu jsem ještě nikdy nežral...."

II-05

"Tak mně ksakru už řekněte, co je tak důležitého na devátou hodinu?"...

...„Krucihimel, copak jseš hluchej? Telefonogram, co jsem ti diktoval, blboune.“...

...„Himmelherrgott, kdo je to ten já?“

III-01

"Hergot," dopálil se Vaněk, "já těm cuksfírům zasolím.

„C-c ta-ta, sakra!“ mlaskl Baloun.

Kadet Biegler umyl si v záchodku v umyvadle zardělé oči a vyšel na chodbu umiňuje si, že musí být silný, setsakramentsky silný. Bolela ho hlava a břicho již od rána.

III-03
Plyny, které vyvozoval krkáním, záhy naplnily celou místnost, takže kuchař okultista Jurajda, saje atmosféru nozdrami, prohlásil: „Sakra, tady voní koňak.“
IV-03
"Ty pitomečku," řekl major, "ty paviáne jeden, ty velbloude, ty myslíš, že já se bojím nějakého arestanta, abys mně k němu stavěl stráž, když ho budu vyslýchat. Krucihimldonrvetr, zamkněte mne a ať už jste venku!"

 

X