C.k. zemský co trestní soud, byl na Karlově náměstí v komplexu budov ohraničené severní stranou Karlova náměstí a ulicemi : na západě Spálená, na východě Vodičkova. Dnes stále patří justici a je zde Městský soud pro Prahu. Sem odvedli Švejka z policejního ředitelství před vyšetřujícího soudce a zde byl též ve vyšetřovací vazbě až do resultátu komise lékařů. Hašek se s trestním soudem dostal do křížku 1. 7. 1907. kdy byl odsouzen za incident na prvomájovém shromáždění, kde byl hlavním řečníkem "kamarád" Vohryzek, tehdejší vůdce anarchistů. Při výzvě strážníka Šnirdla k rozchodu zúčastněných, Hašek zvolal "Natři ho!". V tom Šnirdl dostal od někoho holí a byl lehce zraněn na hlavě. Hašek se později hájil tím, že křikl "Spatři ho!" Soud, však této chabé výmluvě neuvěřil a odsoudil ho na jeden měsíc žaláře. Trest si odseděl od 16. 8. - 16. 9. ve vězení pod Novoměstskou věží na rohu Karlova náměstí a Vodičkovy ulice. Věž byla součástí areálu trestního soudu.
Dochovaly se dva veršované dopisy, které z vězení napsal Jaroslav Hašek Jarmila Mayerové. Jeden je asi z 23.8.1907 a začiná Ba plánů plno... a druhý z 31.8.1907 začíná slovy Ve vínek veršů...
Okolí c. k. zemského trestního soudu na mapě z roku 1884
Kolem roku 1900. Karlovo náměstí a Spálená
Přepis ze záznamů v archivu Ministerstva vnitra, které pořídil Břetislav Hůla ( Lit. fond Zdena Ančík, Pam. nár. pís.)
Ještě jedna historka v kapitole
I-05 se váže k trestnímu
soudu: Je podvečer, čtvrtek, 29.července 1914 a Švejk v doprovodu strážníka
odchází podruhé na policejní ředitelství. Z Ječné na Karlák a přes park do
Spálené. A právě tento roh Spálené a Karlova náměstí je součástí soudních
budov, kde byl Švejk před nedávnem vyšetřován soudními lékaři. A na tomto
rohu byl zřejmě manifest císaře pána o vypovězení války vylepen.
....Ukloniv se uctivě, odcházel s policejním
strážníkem dolů na strážnici a za čtvrt hodiny bylo již vidět na rohu Ječné
ulice a Karlova náměstí Švejka v průvodu druhého policejního strážníka,
který měl pod paždí objemnou knihu s německým nápisem „Arrestantenbuch“. Na
rohu Spálené ulice setkal se Švejk se svým průvodčím s tlupou lidí, kteří se
tlačili kolem vyvěšeného plakátu. „To je manifest císaře pána o vypovězení
války,“ řekl policejní strážník k Švejkovi.