Švejk šel lesy a u Štěkna setkal se s vandrákem, starým chlapíkem, který ho uvítal jako starého kamaráda douškem kořalky.

   

Štěkno se ve skutečnosti jmenuje Štěkeň. Jak je vidět na mapě Josefského  katastru z roku 1837, jmenovala se tato obec Stiekna [Štěkna].

 

Více se o Štěkeni v románu nehovoří, proto opět jen několik vypůjčených  obrázků......

I Štěkeň má své padlé v tej vojně

....a  pro obveselení, obrázek Švejka od Petra Urbana:

 

autor románu:Jaroslav Hašek, poznámky a mapa: Jaroslav Šerák